Τhe cage *

by Angela Zanté

 

The “only”?

cage in which I could?

survive?

and be happy like a miracle,

it’s  the one that

would be made of

my favorite books,
my doggy,
my flower and my portable unaffordable computer!

—–

I would build it

exactly like the Bridge of Arta,

which “they

were building it all day, but

it collapsed

each night”!

—–

Hey!
Pssst girl!
It’s Good to be free…
but  what to do
if you cannot pee?
Aah?

* Alternative suggestions:
1.The Birdcage (yeah-yeah)
2.In the cage with Tarzan (wow!)
3.Cage the monkey (oh! no)
4.Daltons Cage (but end up digging)
5.The current cage–>Cage us (in our shells)

————————-

To κλουβί*

 της Αγγελικής Ζαντέ

To “μόνο”;

κλουβί στο οποίο θα μπορούσα;

να επιβιώσω;

και Ω! του θαύματος

να είμαι και χαρούμενη,

είναι εκείνο που θα ήταν φτιαγμένο

από τ’ αγαπημένα μου βιβλία,

το σκυλάκι μου,

το λουλούδι μου

και τον φορητά αφόρητο υπολογιστή μου;

Θα το λειτουργούσα;

σα το γιοφύρι της Άρτας,

που “ολημερίς το χτίζανε,

το βράδυ εγκρεμιζόταν”!

Εεεεεεεϊ!

Ψιτ κορίτσι!

Καλές οι ρήσεις…

τι να τις κάνεις όμως

αν δεν μπορείς να κατουρήσεις;

Εεε;

*Εναλλακτικές προτάσεις:

1.Το κλουβί με τις τρελές (ναι-ναι),

2.Στο κλουβί μαζί με τον Ταρζάν (ουουου!)

3.Στο κλουβί  τη μαϊμού (Ω!όχι)

4.Το κλουβί με τους Ντάλτονς (φτου! πολύ σκάψιμο)

5.Το σημερινό κλουβί–>το κλουβί μας (το καβούκι μας)

Advertisements

3 thoughts on “Τhe cage *

Ἀπαντῆστε

Συμπληρῶστε κατωτέρω τὰ στοιχεῖα σας ἢ πατῆστε σὲ ἕνα εἰκονίδιο γιὰ νὰ συνδεθῆτε.

Λογότυπος τοῦ WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ WordPress.com. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Εἰκόνα Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Twitter. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Φωτογραφία στὸ Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Facebook. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιῶντας τὸν λογαριασμό σας στὸ Google+. Ἀποσυνδεθῆτε / Ἀλλαγή )

Σύνδεση μὲ τὸ %s σὲ ἐξέλιξη...